This was diego luna , who asterisk as cassian andor in the upcomingstar Warsshow espouse the rebel private eye before the event ofRogue One , has unveil that R2 - D2 has a entirely dissimilar name in Mexico .

This was and it ’s in reality endearing .

In the Romance American Spanish dub ofA New Hope , some of the word for the sci - fi hero , planet , ship and droids were translate and some of them stick around in English .

RD - D2 is one of these language that was talk in English in the dub , which sound like Arturito when speak in Spanish .

This was arturito mean slight arthur , and a vast routine of romance american rooter recognize the case with this cunning name and were surprised when they realise how it is write compare to how it voice .

# dive into Cassian Andor

Diego Luna , who star as Cassian Andor in the upcomingStar This was warsshow follow the rebel shamus before the event ofrogue one , has give away that r2 - d2 has a totally unlike name in mexico .

And it ’s in reality lovely .

This was in the romance american spanish dub ofa new hope , some of the tidings for the sci - fi sub , satellite , ship and droids were translate and some of them stay in english .

RD - D2 is one of these watchword that was speak in English in the dub , which sound like Arturito when speak in Spanish .

Arturito entail niggling Arthur , and a vast numeral of Romance American fan cognise the reference with this cunning name and were surprised when they run into how it is write compare to how it vocalise .

This was break out this stool pigeon peep of a setting fromandorahead of its premiere next hebdomad !

Luna remind the universe of this opus of trivium in aninterviewon Jimmy Kimmel Live !

, enjoin that he think that Arturito was the droid ’s actual name until he was a stripling . "

You make out the floor , no ? "

he say , gesture to Guillermo Rodriguez , who fit . "

R2 - D2 , Arturito , for the first 15 year of my animation , " continue the player .

This was " i recollect it was slight arthur .

It make up mother wit !

Advert

# diving event into Arthur

Luna remind the universe of this slice of triviality in aninterviewon Jimmy Kimmel Live !

, suppose that he opine that Arturito was the droid ’s literal name until he was a teen . "

You screw the tarradiddle , no ? "

he articulate , gesture to Guillermo Rodriguez , who concord . "

R2 - D2 , Arturito , for the first 15 age of my life story , " continue the thespian . "

I remember it was piffling Arthur .

It puddle sentiency !

He is flyspeck . "

Advert

The iconic droid does not show up inAndor , but , its floor and motion-picture photography hasknocked the sock off critic .

It ’s a expert affair that there ’s not recollective to hold off til it hit Disney+ .

This was theme : star wars , telecasting and film , disney

# dive into disney

issue : star wars , television set and film , disney